А. Организатор-Авторизованный перевод
1. Секретарь Требования
Зарегистрирован Название Владельцы должны иметь возможность передавать их регистрации имен доменов между регистраторами при условии, что получение Секретаря процесс передачи соответствует минимальным стандартам этой политики, и что такая передача не является запрещенным ICANN реестра или политики. Интер-Регистратор доменных имен процессов должно быть четким и лаконичным, с тем чтобы избежать путаницы. Кроме того, регистраторы должны прилагать разумные усилия для информирования зарегистрированных Имя Держатели и предоставлять доступ к опубликованной документации конкретного процесса передачи используемых регистраторов.
1.1 Передача власти
Административные контакты и Имя владельца регистрации, как указано в проигрышными Секретаря или применимым
Секретариата (при наличии) общедоступных WHOIS сервиса являются единственными участниками, которые имеют полномочия
Утвердить или отклонить запрос на передачу Получение Секретаря. В случае возникновения спора, зарегистрированных Имя
Организатор власть заменяет что Административный контакт.
Регистраторов может использовать данные из Whois либо Секретаря Рекорд или соответствующего реестра для целей
проверить подлинность передачи запроса, либо из другого источника данных, как определяется консенсусом политики.
2. Получение Секретарь Требования
В каждом случае, когда регистрации Имя владельца просит передать регистрации доменных имен в различных Секретарь Получение Секретарь:
2.1 Получение прямого разрешения либо из Зарегистрирован Имя владельца или административным связи (далее "Передача связь"). Таким образом, передача может действовать в случае подтверждения передачи полученных Получение Секретаря от передачи связь.
2.1.1 Разрешение должно осуществляться через действующий стандартизированной форме авторизации (FOA). Существуют два
различных ФОА доступен на веб-сайте ICANN. ФОА названием "Первоначальные Квалификация Секретаря Transfer"
должны быть использованы Получение Секретаря просить разрешения на передачу от регистратора Трансфер
Контактная информация. ФОА названием "Утверждение Секретаря перевод" может быть использован Секретарь Рекорд просить подтверждения передачи от передачи связь.
ФОА должны быть сообщены на Английский, а также любые споры, вытекающие из передачи запроса проводятся на Английском языке. Регистраторов может общаться с передачей контакты и на других языках.
Однако, выбирая регистраторов для осуществления такого варианта несут ответственность за точность и полноту перевода на такие дополнительные неприсоединения Английская версия ФОА.
2.1.2 В случае, если получение Секретаря зависит от физического процесса для получения такого разрешения, бумага копию ФОА будет достаточно, поскольку он был подписан Передача связь и далее, что оно будет сопровождаться физической копии Секретарь записи Whois выход для доменного имени в вопросе.
2.1.2.1 Если Получение Секретаря зависит от физического разрешения процесса, а затем Получение Секретарь берет на себя бремя получения достоверных данных о личности Передача связь и ведение соответствующих записей доказать, что такие доказательства были получены. Далее Получение Секретарь также берет на себя бремя по обеспечению того, чтобы лица, обращающегося с просьбой, действительно уполномочен сделать это. Приемлемых форм физической идентичности являются:
• Нотариально заверенная ведомость
• Действующий водительские права
• Паспорт
• Статьи об инкорпорации
• Военно-ID
• Государство / правительство издало ID
• свидетельство о рождении
2.1.3 В случае, если получение Секретаря полагается на электронные процесса для получения такого разрешения
приемлемых форм идентичности будут включать:
• Электронная подпись в соответствии с национальным законодательством, по месту нахождения Получение Секретаря (если
такое законодательство существует).
• согласия физического или юридического лица, что адрес электронной почты, соответствующие передачи Контактный адрес электронной почты.
Секретарь запись не может отказать в просьбе передаче только потому, что он считает, что получение Регистратор не получила подтверждения изложенных выше.
Перевод не должен иметь возможность действовать, если подтверждение не получено Получение Секретаря. Определенный артикль
презумпции во всех случаях будет то, что получение Секретарь получил и аутентифицированы передачи запроса выступил Передача связь.
2.2 Запрос на передачу "передача" команды, как это указано в Секретаря Tool Kit, что база данных реестра Оператор быть изменена с учетом нового Секретаря.
2.2.1 Передача "Передача" команда является представление о той части Получение Секретаря что необходимые разрешения были получены от передачи Контакт перечисленных в авторитетную базу данных Whois.
2.2.2 Получение Регистратор несет ответственность за проверку регистрации Имя владельца просьбу о передаче имен доменов между регистраторами. Однако это не исключает Регистратора Рекорд осуществлять свою функцию независимо подтвердить Зарегистрирован Имя владельца намерениях передать его доменное имя Секретаря Получение в
соответствии с разделом 3 настоящей политики.
3. Обязанности Секретаря запись
Секретарь записи можно выбрать самостоятельно, чтобы подтвердить намерение Зарегистрирован Имя владельца при
уведомления о передаче в ожидании получения от Секретариата. Секретарь Записи должны сделать это таким образом,
в соответствии с нормами, изложенными в настоящем Соглашении, касающиеся Получение регистраторов. В целях обеспечения того, чтобы форма запроса занятых Секретарем запись в основном административные и информативный характер, и ясно, оказываемых Передача связь с целью проверить намерения Передача связь, Секретарь записи необходимо использовать ФОА .
ФОА должны быть сообщены на Английский, а также любые споры, вытекающие из передачи запроса, должны быть проведены в Английский язык. Регистраторов может общаться с передачей контакты и на других языках.
Однако, выбирая Секретарю осуществлять такой вариант несет ответственность за точность и полноту перевода на такие дополнительные неприсоединения Английская версия ФОА. Кроме того, в таких не-Английский сообщения должны соответствовать процессам и процедурам, изложенным в этой политике. Это включает, но не ограничивается требованием о том, что нет Секретарь добавить любую дополнительную информацию ФОА использоваться для получения согласия о передаче связь в случае передачи запроса.
Это требование не исключает Регистратора Запись от сбыта своих существующих клиентов через
отдельные сообщения.
ФОА должна быть направлена Секретарю запись для передачи контакты как только функционально это возможно, но должно быть направлено не позднее, чем за двадцать четыре (24) часов после получения запроса от передачи реестра оператора.
Невыполнение Секретарь Рекорд ответить в течение 5 (пяти) календарных дней до направления уведомления из реестра
относительно передачи запроса позволит умолчанию "согласие" на передачу.
В том случае, если передача контакты указаны в Whois не подтвердила свои просьбы о передаче в
Секретарь записи и Секретаря запись не прямо отрицал передачу запроса по умолчанию действий будет то, что регистратор должен разрешить запись передачи для продолжения.
После отказа в просьбе о передаче какого-либо из следующих причин, Секретарь Запись должна обеспечивать
Зарегистрирован Имя владельца и потенциальных Получение Секретарь оснований для отказа. Секретарь запись может запретить передачу запроса только в следующих конкретных случаях:
1. Фактов мошенничества
2. UDRP действий
3. Суд порядке по решению суда компетентной юрисдикции
4. Разумные споров по поводу личности Зарегистрирован Имя владельца или административным связь
5. Нет оплаты за предыдущий регистрационный период (в том числе кредитные карточки заряда спинок), если доменное имя
последние даты истечения срока его действия или за предыдущий или текущий периоды регистрации, если доменное имя еще не истек. Во всех таких случаях, однако, доменное имя должно быть введено в "Секретарь Держите" статус регистратора запись до отказа от перевода.
6. Письменное возражение против передачи Передача связь. (например - электронная почта, факс, бумажный документ или других процессов, в которых передача контакты прямо и добровольно возражал посредством выбора в средствах)
7. Доменное имя уже было в "блокировки" при условии, что Секретарь обеспечивает легкодоступными и разумные средства для зарегистрированных Имя владельца снять блокировку статус.
8. Доменное имя в первые 60 дней с момента первоначальной регистрации.
9. Доменное имя в течение 60 дней (или меньший срок, определяемый) после перевода (помимо передаются обратно к первоначальному Регистратор в случаях, когда оба согласны с тем регистраторов и / или в случае принятия решения в процессе урегулирования споров так направляет) .
Случаи, когда просили изменить Секретаря не может быть отказано, но не ограничиваясь ими:
• за неуплату до регистрации или будущего периода
• Нет ответа из Зарегистрирован Имя владельца или административные связи.
• Доменное имя в Секретаря блокировки, если Зарегистрирован Название Организатор обеспечена разумная возможность и умение, чтобы разблокировать доменное имя до передачи запроса.
• Регистрация доменного имени период времени, другие, чем в течение первых 60 дней с момента первоначальной регистрации или в течение первых 60 дней после передачи регистратору.
• Общая выплата по умолчанию между Регистратором и бизнес-партнеры / филиалы в тех случаях, когда Зарегистрирован Имя владельца домена в котором идет речь, уплаченная за регистрацию.
Секретарь запись имеет и другие механизмы для сбора платежей от зарегистрированных Имя владельца, которые не зависят от процесса передачи. Таким образом, в случае возникновения спора по поводу оплаты, Секретарь запись не должна использовать процесс как механизм обеспечения оплаты услуг из Зарегистрирован Имя владельца. Исключения из этого требования, являются следующие:
(I) В случае неуплаты за предыдущий регистрационный период (с) если передача просил после истечения срока, либо
(II) в случае неуплаты текущей регистрации, если передача запрашивается до истечения срока.
4. Секретарь координационного
Каждый Регистратор несет ответственность за сохранение копий документов, в том числе и ФОА Передача Контакты
реагирования на них, которые могут быть необходимы для регистрации и поддержки спор в соответствии с политикой разрешения споров.
Получение регистраторов должны сохранять копии ФОА, полученные от передачи связь по стандартным
хранения документов по контрактам. Копии достоверных доказательств, удостоверяющих личность, должны храниться в ФОА.
Оба Получение Секретарем и Секретарем запись должна предоставить доказательства опирается на для передачи во время и после применимы в-регистратора доменных имен сделки (сделок). Такая информация должна быть предоставлена по запросу, и только, другие Секретаря о том, что является участником передачи сделки. Кроме того, ICANN, Секретариат оператора, суд или орган, обладающий юрисдикцией над вопросом или третьей стороной споров панели могут также потребовать такую информацию в течение 5 (пяти) дней с момента запроса.
Получение Секретарь должен сохранять и производить в соответствии с просьбой проигрышными Секретаря, в письменной или
Электронная копия ФОА. В тех случаях, когда Секретарь запись запросил копии ФОА,
Получение Секретарь должен исполнить Секретаря рекордов запроса (в том числе путем предоставления сопутствующих поддержки
документации) в течение 5 (пяти) календарных дней. Если представить эту документацию в срок,
Указано основания для изменения в реестре или оператора Группа по урегулированию споров в том случае,
Передача жалоба, поданная в соответствии с требованиями этой политики.
Если какая-либо запись регистратора или Получение Регистратор не считаю, что передача запроса было сделано в
соответствии с положениями настоящей политики, то Секретарь может инициировать процедуру урегулирования спора, изложенными в разделе С этой политики.
В целях облегчения передачи запросов, секретари должны обеспечить и сохранить уникальный и частный адрес электронной почты для использования только в других регистраторов и реестра:
Я. Этот адрес на вопрос, связанный с передачей запросов и процедур, изложенных в настоящей политике только.
II. Адрес электронной почты следует использовать для обеспечения сообщений, полученных кем-то, кто может ответить на вопрос перевода.
III. Сообщения, полученные в такие адреса должны быть в рамках ответил на коммерческой разумные сроки не должен превышать 7 (семи) календарных дней.
5. EPP - основаны на требованиях реестра регистраторов
В EPP на основе GTLD Регистров, регистраторы должны следовать требованиям, изложенным ниже.
Секретари должны предоставить Зарегистрирован Имя владельца с уникальной "AuthInfo" код в течение 5 (пяти) календарных
дней с момента регистрации Имя владельца, если первоначальный запрос Регистратора не предоставляет помещения для зарегистрированных Имя владельца формировать и управлять своими собственными уникальными "AuthInfo" кода.
Регистраторов не может использовать какой-либо механизм для выполнения Зарегистрирован Имя владельца запроса на получение применимо "AuthInfo кодекс", который является более ограничительным, чем механизмы, используемые для изменения какого-либо аспекта Зарегистрирован Имя владельца или название, контактная информация сервера.
Секретарь запись не должна отказывать в освобождении "AuthInfo Кодекс" для зарегистрированных Имя владельца исключительно
потому, что существует спор между Зарегистрирован Имя владельца и Секретаря за плату.
Секретарь генерируемые "AuthInfo" Код должен быть уникальным для каждого домена.
"Auth-Инфо" коды должны использоваться исключительно для определения Зарегистрирован Имя владельца, в то время ФОА еще должны быть использованы для разрешения или подтверждения передачи запроса, как описано в разделе 2, а в разделе 4 настоящего политика.
6. Требования, предъявляемые к реестру
После получения от "передачи" Команда из Получение Секретаря, Секретариат оператора будет передавать электронные уведомления обоим секретарям. В случае этих регистров, что использование электронной почте уведомления, ответ уведомление может быть отправлено на адрес электронной почты, уникальным, установленных друг Секретаря в целях облегчения передачи.
Реестр Оператор должен завершить просил передачи, если только в течение 5 (пяти) календарных дней, Секретариат
Оператор получает NACK протокол команду от регистратора запись.
При регистрации в базе данных были обновлены с учетом изменений на получение Секретаря, Секретариат оператора будет передавать электронные уведомления обоим секретарям. Уведомление может быть направлено уникальный адрес электронной почты, установленных для каждого Секретарь целью облегчить передачу или другому адресу, согласованные сторонами.
Реестр Оператор должен отменить передачу, если после передачи имеет место, реестр оператор получает одно из уведомлений, указанных ниже. В таком случае, перевод будет обращена вспять, и доменное имя сбросить в исходное состояние. Реестр Оператор должен отменить перевод в течение 5 (пяти) календарных дней с момента получения уведомления, за исключением случаев регистрации решения споров, и в этом случае реестр оператор обязан отменить передачу в течение четырнадцати календарных дней, если судебный иск подается. В уведомлении должны быть одно из следующих действий:
Я. Соглашение от регистратора запись и получение Секретарь направил по электронной почте, письмом или по факсу, что перевод был сделан по ошибке, или иным образом не в соответствии с процедурами, изложенными в этой политике;
II. Окончательное решение по урегулированию споров орган, обладающий юрисдикцией в отношении передачи, или
III. Орден суд, обладающий юрисдикцией над переводом.
7. Отчет о регистрации
Каждый регистратор должен требовать своего клиента, зарегистрированных Имя владельца, чтобы сохранить свои собственные отчеты соответствующих документов и доказать, первоначальная регистрация доменного имени даты.
8. Эффект от срока регистрации
Завершение регистрации Оператор уполномоченным держателем передачи по этой части влечет за один год срока действия существующей регистрации, при условии, что ни в коем случае не должна Всего оставшийся срок регистрации превышать 10 (десяти) лет.
B. ICANN утвержденного Трансферы
Трансфер из спонсорство всех регистраций авторами одного Регистратора в результате (Я) приобретение, что Секретарь или его активы другого Регистратора, или (II), отсутствие аккредитации, что Секретарь или его отсутствие
разрешение при регистрации оператора, могут быть сделаны в соответствии со следующей процедурой:
(а) получить Регистратор должен быть аккредитован ICANN для регистрации домена и должно быть в силе Реестр -
Секретарь соглашения с Оператором реестра для регистрации домена.
(б) ICANN должна удостоверить в письменном виде реестра оператора о том, что передача будет способствовать заинтересованности сообщества, как, например, заинтересован в стабильности, которая может быть под угрозой из-за фактической или неминуемой бизнес провал Секретаря.
После удовлетворения этих двух условий, оператор реестра будет внести необходимые одноразовые изменения в
База данных для реестра бесплатно, для передачи с участием 50000 регистраций имен или менее. Если передача
предполагает регистрацию более 50000 наименований, реестр оператор взимает получить Секретарь одноразовой платы от US $ 50000.
С. Передача политики по урегулированию споров
Процедуры рассмотрения споров, касающихся, в-регистратор трансфертов, изложенных в передаче споров
Резолюция политики. Порядок в этой политике должен сопровождаться применимо реестра операторов и регистраторов, аккредитованных ICANN












comments… add one now } (0 комментариев ... добавить одно время)