الانترنت -- هل هو مجرد وسيلة؟ وهل القضاء على أكثر من الطوب وقذائف هاون من قطاع الأعمال؟ أو سوف تظهر أشكال جديدة للتعاون (وهذا يعني أن العمل سيكون تقليديا وdotcoms تتعاون ، أو دمج أو في morph مع بعضها البعض؟) المزيد من التحرك على أرض الواقع لتكرار نفسه في الفضاء الإلكتروني ، ما الفضائية التجارية أن تكون ؟ وماذا سيحدث في الإطار القانوني للعمل؟
في كتاب اسمه موت المسافة ، وفرانسيس كيرنكروس من الايكونومست 30 يجمل الآثار الرئيسية للثورة الإنترنت. من أعظم لمصلحة قطاع الأعمال الهندي سيكون لها وتوقع البنك أن "البلدان النامية بشكل متزايد على أداء خدمة خط المراقبة الأمنية على الشاشات ، وتدير خطوط المساعدة ومراكز الاتصال ، كتابة البرامج ، وهلم جرا ، وبيعها للأغنياء الصناعية الدول التي تنتج مثل هذه الخدمات بشكل عام على الصعيد الداخلي. "
قضايا حقوق الملكية الفكرية بين 80 في المئة من الشركات الملكية الفكرية الآن في شكل رقمي. الإنترنت سيجلب العديد من قضايا حقوق الملكية الفكرية في المقدمة. وتشمل هذه الموارد وحماية حقوق التأليف والنشر على شبكة الإنترنت في العالم أكبر آلة النسخ ؛ أسماء الحقول والعلامات التجارية وقضايا (مع الاخير في الظهور التجارية الرئيسية لتحديد الهوية) ، الأسرار التجارية والمعلومات السرية المتعلقة بطبيعته منفتح وunpoliced الشبكة العالمية ، وعلامات الخدمة في الإنترنت في العالم حيث سيهيمن على الخدمة.
كذلك ، فإن قيمة التصميم في الاندفاع المحموم لاجتذاب "مقل العيون". والأعداد المتزايدة من النموذج التجاري وبراءات الاختراع ، والتي تهدد لمنح احتكارات في مجالات جديدة وحاسمة.
ما هي التجارة الإلكترونية؟
والتجارة والكهرباء
التجارة وتبادل السلع والخدمات مقابل النقود. في الأيام القديمة ، كان هناك شكل من أشكال التجارة يسمى نظام المقايضة التي تم تبادل السلع بدلا من سلع أو خدمات أخرى. بحلول الوقت الذي قدم ورقة المال ، واستعمال أحدث ثورة في الطريقة التي أجريت التجارة. في السنوات الأخيرة ، والتجارة وأيضا عبر الوسائط الإلكترونية مثل شبكة الإنترنت. وتسمى هذه التجارة والتجارة الإلكترونية.
التجارة الالكترونية (التجارة الالكترونية) هو إدماج خدمات الاتصالات ، وإدارة البيانات والأمن آلية تسمح للمنظمة لتبادل المعلومات عن بيع السلع والخدمات ، حيث :
دعم خدمات الاتصالات ونقل المعلومات من المشتري الى البائع الكترونيا.
إدارة البيانات هو تبادل وتخزين البيانات في شكل موحد ، لتسهيل تبادل المعلومات.
الأمن آلية توثيق مصدر المعلومات ، وضمان سلامة وسرية المعلومات.
وبعبارة أخرى ، تنطوي على التجارة الإلكترونية والتسويق ، والبيع بالتجزئة وخدمات العملاء ، والبنوك ، والفواتير ، وقطاع الشركات والشراء ، وتأمين توزيع البيانات ، وغيرها من الخدمات ذات القيمة المضافة عبر الإنترنت.
أنواع التجارة الالكترونية
التجارة الالكترونية يمكن تصنيفها في أربع فئات :
- شركة تجارية إلى المستهلك
- بين الأعمال التجارية
- بين المستهلكين
- المستهلكين إلى الأعمال
حاليا ، وهو أول فئتين هما الاكثر شعبية نموذجية للتجارة الإلكترونية.
شركة تجارية إلى المستهلك نموذجا
في هذا النموذج ، والتجارة تجري بين المستهلكين مثل منزل المستخدم على أجهزة الكمبيوتر الشخصية والتجارية. وكمثال على ذلك ، لشراء الكتب أو الاسطوانات ، والوصول إلى المستهلك الأعمال 'على شبكة الإنترنت ، ويجعل الشراء.
على سبيل المثال يمكن للمرء شراء الموسيقى والأشرطة ، والأقراص المدمجة من مختلف المواقع على شبكة الإنترنت. في أعلاه اخترت الأشرطة من مجموعة واسعة ما هو متاح وتسديدها في نهاية المطاف على شبكة الإنترنت. هذه هي غاية العملية ، الأمر الذي سيساعد على توفير الوقت وتوفير متنوعة.
شركة تجارية إلى شركة تجارية نموذجية
في هذا النموذج ، التجارة بين الشركات فى البلدين. تشمل تجارة السلع التجارية والاشتراكات والخدمات المهنية ، والتعامل بالجملة. في بعض الأحيان ، قد التجارية القائمة بين الشركات الافتراضية التي لا يجوز لأي من الوجود المادي.
بين المستهلكين النموذج
في هذا النموذج هو والتجارة بين البلدين المستهلكين. ويمكن ملاحظة ذلك في تقديم العطاءات للمناقصة المنزل. في هذا المثال ، والتجارة تجري بين المستهلكين الذي المزادات والمستهلكين الذين مناقصة لذلك. المستهلك هو الذي يقرر من المزادات سعر المنتج. المستهلكين الذين هم نتاج تحليل العطاءات والبت في مدى قيمة لها.
المستهلك لنموذج الأعمال التجارية
في هذا النموذج التجارة بين المستهلك وقطاع الأعمال. هذا النموذج لا يزال في مرحلة التطور. هذا قد يأتي على أنها النموذج الذي السلع
ويتم إنتاج وسعر المنتج سيكون تمليها المستهلك بدلا من المورد. هذا قد تحدث ثورة في الطريقة التي تجري الشركات عبر الإنترنت ، أو حتى على خلاف ذلك.
حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الملكية الفكرية هو مصطلح مختصر يشمل من بين أمور أخرى براءات الاختراع والأسرار التجارية وحقوق الطبع والعلامات التجارية وعلامات الخدمات والتصاميم. كل من هذه العناصر هي حقوق الملكية الفكرية القائمة على المعرفة. فعلى سبيل المثال ، تمنح البراءة لمنتج أو عملية هي الرواية ، وقادرة على الابتكار والتطبيق الصناعي. من الواضح تماما براءة تمنح للابتكار التي تنبع من المعرفة للعامل أو فريق من العاملين في مجال المعرفة. الاختراعات الحاصلة على براءات ، ومن ثم ، فإن نتيجة تطبيق المعرفة لإيجاد عملية جديدة أو منتج أن يحمي القانون في بعض الطرق.
حقوق التأليف والنشر ، من ناحية أخرى سترات فور إنشائها مع صاحب العمل ، بما فيها إنشاء الأدبي. هذه العبارة ، بما في ذلك الرسوم والمخططات والوثائق التي تجسد العمليات والمنهجيات والتقنيات والممارسات. معظم ، إن لم يكن كل شيء ، معرفة واضحة أن تكون مؤهلة للحماية حق المؤلف.
حماية الأسرار التجارية والمعلومات التي تمنح ميزة تنافسية للذين تمتلك مثل هذه المعلومات ، وقدمت هذه المعلومات غير متوافرة أو تمييز من جانب المنافسين. أمثلة على الأسرار التجارية وتشمل قوائم العملاء ، والبيانات التقنية ، والعمليات الداخلية ، والمنهجيات ، والعمليات ، والأساليب والصيغ. وهنا ، مرة أخرى ، نرى أن دور واكتساب المعرفة وتطبيقها اللعب في جيل من الأسرار التجارية. ونتيجة لذلك ، والأسرار التجارية رقائق ن دور هام في تطوير المعرفة وتطبيقها.
تصميم حماية حقوق الزينة ، غير وظيفية الخارجية تشكيلة المنتجات. وهذه هي أيضا معرفة نتائج الجهود. العلامات التجارية وعلامات الخدمات وإعادة استخدامها لتمييز المنتجات أو الخدمات من المنتج أو المورد واحد من هؤلاء الآخرين في السوق. في عالم تسود فيه عدة ملايين من المنتجات والخدمات المنافسة للاهتمام ، وخلق ورفع مستوى الخدمات التي لا تنسى والعلامات التجارية وعلامات اكتسبت أهمية بالغة.
والعلامات التجارية ، وذلك في شكل ملفق الكلمات والشعارات والأصوات والأشكال ، وما شابه ذلك ، مرة أخرى نتيجة للجهود خلاقة العاملين في مجال المعرفة. حين اعتمدت واستخدمت العلامات التجارية يحتفظ بها حراسة مشددة الأسرار.
ما هي أصول الملكية الفكرية ذات الصلة بالتجارة الإلكترونية؟
خطوة أولى هامة لأي التجارة الإلكترونية هو جعل جرد أصول الملكية الفكرية. ويمكن أن تشمل
أي براءة اختراع ، أو طلبات براءات الاختراع والابتكار أن على المرء أن يفكر واحد يمكن أن يكون أهلا للحماية بموجب البراءة الاختراعات.
أي شيء ، وهو قانون حقوق الطبع والنشر. وسيشمل هذا البرنامج ، وتصميم وثائق أو الكتابة الفنية والبرمجيات والنصوص ، واجهة المستخدم والمواد والخطط والأعمال الفنية وتصميم المواقع على الشبكة ، والموسيقى والصور وما إلى حماية حقوق الملكية تلقائيا في معظم البلدان ولا تقتضي التسجيل (على الرغم من التسجيل في حق المؤلف الوديعة ، حيثما أمكن ، من المستصوب عموما.)
أسماء أو علامات مميزة للشركة في مجال استخدام ، سواء كانت مسجلة أم لا. هذه العلامات
كما تتمتع بحماية العلامات التجارية والخدمات ، أو عند التسجيل ، حيث القانون ما دام لم يكن اختيار اسم وصفا للمنتجات (مثل الملح ، والأنسجة ، وحسن البرمجيات وأجهزة الكمبيوتر السريعة) ، وكذلك الشعارات والأسماء التجارية.
أي الأسرار التجارية بين هذه المعلومات أن القيمة التجارية لشخص ما ، هذا ليس معروفا بشكل عام ، وأنه شخص عاقل لا يمكن معرفة. وهذا يشمل أشياء مثل صيغ المنتجات وقوائم الزبائن وعمل استراتيجيات وخطط لتعزيز هذه التقنية لمنتجات الخ
أي عقد أن يظن احد قد تؤثر على أصول الملكية الفكرية في قائمة واحدة (مثل التشاور مع الشركة التي قدمت تصميم موقعك على الانترنت ، ووضع اتفاق مع الجامعة ، وإطلاق سراح من حسابك السابق لصاحب العمل ، وعدم الكشف عن الاتفاقات ، الموظف اتفاق. (
قضايا القرصنة وحقوق الطبع والنشر
وسائل الإعلام و مراكز الترفيه والصناعة وخاصة صناعة الموسيقى تواجه خطر القرصنة على نطاق واسع. وفقا لالتحالف الدولي للملكية الفكرية لعام 2002 الخاص 301 تقرير في عام 2001 من مستويات القرصنة في السينما ، والتسجيل الصوتي / التأليف الموسيقي بلغ 55 ٪ و 40 ٪ على التوالي. حق المؤلف مختلف العقبات التي تواجه صناعة في إنفاذ حقوقهم على نحو فعال. على نطاق صغير في حين أن القراصنة داهمت شائعة جدا ، والطباعة على نطاق واسع في كثير من الأحيان يذهب تمس. إدانة زالت على انخفاض infringers الجانب ، ونادرا ما تفرض عليهم غرامات. حتى عندما غرامة ، وبغرامة لا يزال يمثل مبلغا تافها ، وعلى الرغم من نجاح الغارات ومصادرة المواد المخالفة.
الهندي وينص قانون حقوق الطبع والنشر المدنية والجنائية علاج علاج. الفصل الحادي عشر من قانون حقوق التأليف والنشر لعام 1957 وتتعلق بانتهاك حقوق التأليف والنشر فيها بموجب المادة 51 ينص على هامش الظرف الذي يعتبر التعدي على حق المؤلف. المادة 52 تحدد بعض الأفعال التي لا تعد على حق المؤلف. التعويض المدني حيث التعدي
ثبت وقوعها هو منصوص عليه في الفصل الثاني عشر (المادة 54-62). العلاجات التي يقدمها لانتهاك المادة 55 (1) يخول صاحب حق المؤلف الإغاثة عن طريق الأوامر الزجرية ، والأضرار ، والحسابات ، وعلى خلاف ما قد يكون أو التي يمنحها القانون لانتهاك حق من الحقوق ما لم تكن استثناء وقد قدمت في هذا القانون نفسها. في حالة التعدي على الأبرياء الانتصاف المتاحة عن طريق الأوامر الزجرية مرسوم كلها أو جزء من الأرباح التي قدمها المدعى عليه من بيع النسخ المخالفة ولكن ليس عن الأضرار.
الفصل الثالث عشر (المادة 63-70) يتصل بالجرائم والمادة 63 تنص على الإجراءات الجنائية ضد انتهاك للمحمية العمل أو أي حق آخر التي يمنحها القانون (ما عدا استثناء واحد القسم 53A). فإن المنتهك ويعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين 6 أشهر و 3 سنوات وغرامة تتراوح بين Rs.50 ، الى 000 روبية. Lakhs. حيث لا مخالفة للكسب في غضون أقل تجارة الجملة والغرامة هو مسموح به. الثانية واللاحقة لإدانة 63A قسم ينص على الحد الأدنى للغرامة Rs.1 لكح والحد الأدنى من العقوبة 1 سنة.
قضايا الملكية الفكرية عند تصميم وبناء موقعك
واحدة من العنصر الأساسي في التجارة الإلكترونية هي وظيفة التصميم والمجلس التنفيذي للشركة في الموقع. في تصميم وبناء موقع على شبكة الإنترنت ، فإن الشركة يجب أن يكون على علم ما إذا كانت تمتلك موقع العرض والمضمون ، وعلى كل جانب من جوانب الملكية الفكرية فيه. إذا كان استخدام خبير استشاري أو شركة لتصميم موقعها على الإنترنت ، فإنه يجب أن تحقق من الأحكام الواردة في اتفاق بشأن الملكية وحقوق الملكية الفكرية؟
إذا كانت الشركة تستخدم قاعدة بيانات ، ونظام التجارة الإلكترونية أو محرك البحث على الإنترنت أو غيرها من الأدوات التقنية على ترخيص من شركة أخرى ، فإنه ينبغي التحقق من شروط التراخيص في الاتفاق الذي يمتلك رؤية النظام. الشركة يجب أن نتأكد من أن لديها اتفاق مكتوب ، وأنه من خلال فحص أكثر من محام معروضا عليه علامات وقبل أي تصميم ، عرف العمل أو تركيب الموقع يبدأ.
وهناك احتياجات الشركة على إذن كتابي (المشار إليها أيضا على ترخيص ، والموافقة ، أو اتفاق) لاستخدام أي من الصور وأشرطة الفيديو والموسيقى والأصوات ، والفن ، او البرمجيات وغيرها من العناصر التي تنتمي إلى شخص آخر. لمجرد أنها تحصل على المواد على الإنترنت لا يعني أنه في المجال العام. قد يتعين عليهم دفعها للحصول على إذن لاستخدام هذه المواد. في كثير من البلدان وهناك حاجة إلى التواصل مع المجتمع أو الرابطة وجمع من الفنانين من أجل الحصول على إذن.
احتياجات الشركة للتأكد من أنه إذا كان القانون الذي ينطبق على الأعمال التجارية ويتطلب ذلك ، كان ينبغي اذن لاظهار علامات تجارية مملوكة لشركات أخرى ويشار إلى أن على الموقع.
الشركة يجب أن نكون حذرين في ربط لمواقع ويب أخرى. روابط كبير التجارة الإلكترونية وسيلة ، ومفيد لخدمة المستهلكين ، ولكن في كثير من البلدان لا يوجد قانون واضح ومتى وكيف يمكنك استخدام هذه الروابط. أكبر قدر من العناية والممارسة والسعي إلى الحصول على إذن من غيرها من الموقع قبل وضع الوصلة.
هو تأطير هذه الممارسة هي أكثر إثارة للجدل من ربط. وهذا يعني ، بما فيها أجزاء كبيرة من موقع آخر في يدكم في شكل يجعلها تبدو وكأنها جزء من موقع الويب الخاص بك. هناك اذن خطي قبل ذلك.
المهم العقود والملكية الفكرية
في البلدان النامية ، وحماية الملكية الفكرية الخاصة بك شركة التجارة الإلكترونية ، وعلى المرء أن يكون حريصا على تنفيذ العقود. والعقود والملكية الفكرية أمران لا ينفصلان. أي ذلك الذي وقعته الشركة ليس مهما ، ويجب إعادة النظر في جميع للتأكد من انك لا يضر ، وتحقيق الحد الأقصى من أصول الملكية الفكرية. وذلك لأن طريق العقود ، وحقوق الملكية الفكرية يمكن أن تباع أو المرخص لها أو حتى على الفور. سوء عقود يمكن أن تؤدي إلى التقاضي ونفقات لا داعي لها.
مخاطر المناطق العقود المبرمة مع الموظفين والمقاولين ، وتطوير الاتفاقات ، تم تصميم الموقع من الاتفاقات ، اتفاقات الترخيص منتجك أو الملكية الفكرية لشركة أخرى (خارج التراخيص) ، واتفاقات ترخيص منتج أو شركة أخرى من الملكية الفكرية (في التراخيص) ، والتوزيع الاتفاق ، اسم نطاق اتفاقية الترخيص والعلامات التجارية ، وبراءات الاختراع والتراخيص والتصاريح والصلبان برك. هذه هي قائمة جزئية فقط.
كلما كنت تستخدم الموظفين والمقاولين والاستشاريين ، أو شركات أخرى لتطوير الملكية الفكرية الخاصة بك (مثل كتابة البرمجيات المقاول) أنه من الضروري أن يكون هناك عقد مبرم مع ذلك الشخص أو الكيان قبل بدء العمل. حتى في أقرب وقت بدء العمل يمكن أن تؤدي إلى مهمة الإنسان ، والمقاول قد تصبح المؤلف أو صاحب العمل ، أو ربما مشترك المالك. يجب أن تحدد العقود مالك الملكية الفكرية التي تنشأ الملكية الفكرية ، وكيف يتم التعامل معه في المستقبل.
أكبر قدر من القيمة الاقتصادية للملكية الفكرية من استخدامه في الترخيص. هذا يمكن أن يكون ذلك في شكل ترخيص المنتجات (مثل ترخيص المنتجات التي تحتوي على الملكية الفكرية ، مثل برنامج حاسوبي ، أو المواد) أو في شكل تراخيص الملكية الفكرية المحضة ، مثل الترخيص بموجبها منح شركة أخرى الحق في ممارسة أ براءات الاختراع. ومن المهم أن العقود بوضوح ما لديك الحقوق أو أعطيت للآخرين لاستخدام الملكية الفكرية.
انها فكرة جيدة لقطاع الأعمال التجارية الإلكترونية لأرشيف بنسخ من جميع العقود التي تؤثر في الملكية الفكرية. هذا جانب هام من الانضباط وحفظ السجلات حتى تتمكن من البحث في المسائل التي قد تصبح مهمة في التاريخ الأخير. ومن أمثلة ذلك أن العقود التي تؤثر في الملكية الفكرية وسيكون من المهم جدا إذا كانت التجارة الإلكترونية هي التي تدخل في حيازة الممتلكات ، وعمليات الاندماج وبيع الأصول ، أو الاستثمار في هذه الصفقة.
الملكية الفكرية الدولية عن قلقها إزاء معاملة في التجارة الإلكترونية
واحدة من أهم خصائص التجارة الإلكترونية هي أنه يحدث على الصعيد العالمي. ويمكن استخدام الملكية الفكرية وترخيصها في العديد من البلدان في وقت واحد. على الصعيد العالمي من سمات التجارة الإلكترونية تؤثر على الملكية الفكرية في عدد من الطرق. انه يجعل من الصعب العثور على المنتهك وإنفاذ حقوق الملكية الفكرية التي انتهكت على شبكة الانترنت. ومن غير الواضح ما سيكون اختصاص المحاكم في المنازعات المتعلقة بالتجارة الإلكترونية والملكية الفكرية. أيضا ، والقوانين التي تؤثر على الملكية الفكرية تختلف من بلد إلى آخر ، لذلك مستويات الحماية قد تكون مختلفة.
يمكن رفع دعاوى قضائية ضد التجارة الإلكترونية للأعمال التجارية أو على العكس ، يلجأ إلى المحاكم الوطنية ، ولكن في مختلف المسائل القانونية والإجرائية وستؤثر مثل هذه الحالات. إذا كانت الأحزاب في مختلف البلدان ، سيكون من الصعب تحديد ما يمكن للمحكمة أو التي يجب استخدامها. يجوز للمحكمة أن تأخذ أو لا اختصاص (الرقابة القانونية) للنظر في القضية ، اعتمادا على عوامل كثيرة وخاصة العلاقة بين الطرفين والبلد. وكمسألة عملية ، وذلك من أجل لدعوى على النجاح ، والمدعى عليه أن يقيم في البلد الذي يوجه الدعوى. آخر هو مسألة صعبة لتطبيق القانون ، لا سيما إذا كانت قوانين الدول من مختلف الأطراف المعنية. وأخيرا حتى لو نجحت هذه الدعوى ، قد يكون من الصعب تنفيذ الأحكام في بلد آخر.
التحكيم الدولي هو أحد السبل للتعامل مع المنازعات في مجال التجارة الإلكترونية ، على الرغم من مشاركة طوعية عموما والتي لا يمكن تنفيذها. شروط التحكيم قد يتم الاتفاق عليها في العقود ، وفي هذه الحالة في وقت لاحق من الأطراف اللازمة لاستخدام التحكيم.
وختاما
هذا هو عصر التكنولوجيا : نعاني اختراع جديد كل يوم في قطاع تكنولوجيا المعلومات. الأشياء التي كانت واحدة يعتبر تطورا واحد يصبح الآن بالية غضون بضعة أشهر. هذا يجلب معه الإيجابية والسلبية على السواء. على جانب واحد وتستخدم هذه التكنولوجيا لجعل عملنا أسهل وأسرع ، بينما على الجانب الآخر أيضا أن تمكننا من التعدي على حقوق الآخرين. هناك العديد من أنواع البرمجيات في السوق ، التي تمكن من الإختراق بعض المواد المحمية أو موقع على شبكة الانترنت. في مثل هذه الحالة من المهم جدا أن صاحب هذا المنتج تأخذ كمية وافرة من الحماية له في وضع المواد على شبكة الانترنت. هناك بعض الأساليب التي يمكن للمرء أن حماية المواد على الإنترنت. ينبغي للمرء أن يحدد بوضوح دائما له مضمون ، إما مع وجود بعض النسخ أو غير ذلك ، من الملكية. قد يرغب في منظمة الشفافية الدولية المستخدمين ببساطة أقول ما يمكن ولا نستطيع ان نفعل بموافقته. ينبغي للمرء أبدا أو السماح بتوزيع تنزيل محتويات الطرف الثالث التي لا تنتمي إلى أن الشركة وضعت برامج للتأكد من ان موظفيه فهم شركته السياسات في هذا الصدد.
بينما على الجانب الآخر فإن من واجب الآلية القانونية لنرى أن حقوق المالك محمية ، وهذا عمل من أعمال التعدي بالإحباط. وبالإضافة إلى هذه السلطة القانونية ينبغي أن ينص أيضا على علاج مناسب للنزاع ، وآلية تعويض المالك. على الرغم من أحكام القانون كما هي لا يوجد سوى عدد قليل من الحالات التي أدت إلى إدانة بالسجن والغرامة. ولقد كان من أصحاب الخبرة أن الجاني / المنتهك وغالبا ما يذهب الاسكتلندي خالية من دون الحصول على يعاقب بدفع غرامة أو للجرائم والانتهاكات التي ارتكبوها واصلت أنشطتها دون عقاب.
مالك في هذه العملية برمتها ينتهي تنفق جزءا كبيرا من المال في التحقيق ، والمراقبات ، وتقديم الشكاوى والملاحقة القضائية وغيرها ، وتعاني أيضا من خسائر على حساب خسارة في المبيعات بسبب القرصنة. فضلا عن سوء نوعية للمنتجات مقرصنة يؤدي الى فقدان الشهرة والسمعة بنيت على مدى سنوات من العمل الشاق والعمل.












comments… add one now } (0 التعليقات... أضيف الآن)